never mind something перевод

• expr infml
  1)
  Never mind what you think. Just tell the facts — Нам плевать, что ты думаешь. Говори только факты
  2)
  We got hold of a copy of the letter - never mind how - before it left the office — Нам удалось достать коп+больше...ию письма - тебе совсем не надо знать, как - прежде чем оно покинуло пределы конторы

• never mind about something:    expr infml Never mind about what you told him, what did he say to you? — Не надо мне о том, что ты ему сказала - лучше скажи, что он тебе сказал Never mind about your cough — Отстань ты от меня со с
• never mind doing something:    expr infml Never mind saying you are sorry — Мне не нужны твои извинения Never mind being a dance judge, just take a walk around to see if everything's okay — Хватит строить из себя знатока бал
• never mind:    ничего, неважно, не беспокойтесь, не беда ничего!never mind!ничего! ;